So he starts the climb into IMC and then decides to turn round and chat to the pax - that turns poor piloting into aviation negligence - you really want that as his epitaph?
Nope, the aircraft has an intercom system. Whether he was talking on it or not, the possibility is there that he started the turn before getting disorientated and then lost it as he rolled into the turn---this scenario is plausible.