Whilst the FAA may not approve non US vaccines that does not auto imply an FAA licence problem. It may simply mean that you need a dose of the US approved vaccine (in addition to whatever you may have taken in DXB) before exercising the privileges of, in this case, an FAA licence.