Dunno if it helps, but:
Article 4(1) of Commission Regulation (EU) 1178/2011 refers to JAR compliant licences being deemed to be Part FCL licences. The legal definition of "JAR Compliant" licence is in Article 2, which refers to licences, ratings, certificates, authorisations and other qualifications issued or recognised by a State, reflecting "JAR and procedures".