Harryt,
Just for info: The original UK CAA ATPL exams were written answers! It was the change to JAA (later EASA) that changed all that.
With the exams now being set by the UK CAA again, hopefully questions with answers lost in translation won’t be so much of an issue.