It all comes down to money in the end - you can underfund the CAA and wonder why it starts to struggle or you can cut costs in Mil aviation because doing it properly costs a lot - then you paper over the cracks with...errr paper, neverending reams of more complex requirements, none of which address the actual issue of airworthiness but simply make it look like so many people working hard must be making things safer.