Thanks I42 - I've been to YVR a couple of times but never noticed a volcano - perhaps that telephoto adds to the effect!
As I said, a clear day is required and certainly the telephoto shot exaggerates Mt. Baker’s proximity to Vancouver.
However the mountain is often very obvious from the East coast of Victoria or when on the ferry to Vancouver, particularly in the late afternoon when it is illuminated by the setting sun.