an engine shutdown has nil to do with the previous problems
An engine shutdown and single engine flight will affect the attitude of the airplane and the way the AoA vanes are positioned in the air stream. This might very well increase the chance of differing measurements on both sides bringing the airplane at least closer to certain AoA disagree scenarios and maybe even the new MCAS off routine?