When you have a new 1TB drive (pcpartpicker.com will show some respectable prices, around £35 ish and upwards) Macrium Reflect should manage to recognise and clone the old drive on to the new. It did for me.
As has been mentioned, if you can mount one or both 1TB drives inside your computer that should speed things up a bit.