They didn't.
I havn't seen this particular pic before but I would guess that the insignia was painted on while the aircraft was visiting NZ.
Vulcans visited the country on many occasions.
It was, and probably still is, a common practice to adorn aircraft with the national and/or squadron symbols of the country they were visiting.