Salut Laurent,
D'aprés mon expérience et en ce qui concerne l'avion, pour pouvoir voler en France à titre privé sur un appareil immatriculé en F, il suffit de te
présenter à un bureau de la Direction de l'Aviation Civile (DAC) et de demander une 'Validation de licence étrangère'.
Tu dois
présenter ta licence FAA, ton médical ainsi qu'une preuve de résidence (passeport).
Cette validation est valable 2ans et te permet de: ''piloter à titre privé, sans aucune rémunération directe ou indirecte, les appareils sous immatriculation française, non exploités commercialement, dans les limites fixées par sa propre licence et les qualifications qui y sont attachées, à l'exclusion de la qualification d'instructeur.''
Cependant cette validation n'est valable que si ta lincence FAA est valable, c'est à dire que ton médical doit être à jour.(tu n'as pas besoin de passer un médical français(JAA))
Il peut arriver que certains fonctionnaires de la DGAC ne soit pas bien au courant de cette procédure, et certains pilotes ce sont fait dire que celà n'était pas possible. Si celà t'arrive il ne faut pas hésiter à insister.
J'espère que ces informations te seront utiles.
Bons Vols en France!
