It would be very easy for Bain/Virgin to allow the Rex expansion to occur and later buyout either the domestic operation or the entirety of Rex to regain marketshare in years to come, once debt is paid down.
Assuming the owners will sell to them and not someone else who might be interested in running an airline in Australia.