The requirements seem to fit the C-130J rather well, even though they are rather vague at this point. I doubt they would go for another used fleet, though.
Then again, I could imagine the KLu buying 4 A400Ms and integrating them with the joint Belgian-Luxembourgian transport unit at Melsbroek. The Netherlands and Belgium are already collaborating closely in a number of different programs.