You have 64 hours, they can't take those away from you. Whether or not they 'count' towards a PPL is irrelevant as you need another 136 hours for CPL anyway. And you've passed the ATPL exams: they are downwards creditable for a PPL so you don't need to do the PPL exams. What you'll need to do to get a PPL is between your and an ATO, but if I were you I'd book a 2 week package holiday in Orlando and get myself an FAA Private certificate - Covid permitting. The FAA will recognise all previous hours. Then you can add an IR and convert it to EASA for next to nothing.