People who know that they are infected, or who follow the rules on masks etc don't pass it on to anyone.
The others infect lots. Contact tracing of outbreaks in both the UK and elsewhere show quite clearly that a few people are responsible for most new infections.