Perhaps she'd flown on Southwest Airline in the past... back when their CC (and flight deck) used to have fun with their pre-flight briefing.
I was on one flight when they got to the part; "This is a non smoking flight... If you must have a smoke, please step out onto the wing"
ED: And... Sadly, there's still no technology that is stupid proof.