Well that's the best part, an AI doesn't need to be tested in a real aircraft, a simulator will do nicely.
At some point it will need to be integrated, tested and certified into a real oxygen breathing aeroplane. Integrating different "systems" into something that needs to actually fly not just be simulated is a very difficult proposition. I'm thinking Kaman Seasprite and the RAN.