could one still control the tail ....
1/ with one foot alternatively in front and behind the only left pedal .. mabe not
2/ or by frictioning your foot below that one pedal ... could work?
3/ by moving your feet to the copilot side ... that I got to see!