You'll notice Dave, that those two sites give conflicting advice, hence my question.
According to the UK Govt we're no longer in the EU, but are in the customs union until Dec 31st, however the Croatian website makes no mention of the customs union, only of being citizens of EU member states. They also go on to mention Vatican City and San Marino etc on the advice you get when you've completed the Covid entry form, but not the UK.