The lawsuit mentions the poor controller handover and loss of radar service as causes of the accident - the only cause was poor piloting, anything else is just a contributory factor.
The controller handover didn't make the pilot fail to keep the wings level in the climb or make him enter a spiral descent. I hope the defendants team point this out quite clearly.