The same way a company like
ATAC operates Hunters, Kfirs, L-39s and such on civil registrations. I think that the text above sort of says that you have to show the FAA that you've got an airworthy aircraft and will maintain it in accordance with the operating limitations and following an approved maintenance program. You will be limited in where you can operate, but that should not be too big a problem.