exactly, so it depends of countries agreement and of course if you already paid 12 in Switzerland that part is already paid and you just have to pay the rest that it correspond to your personal family status in your residence country. As simple as that