Had this done when I was about 15.
Still a little larger and a little misshapen, but nothing that has held me back in any way at all, in my early 20s most women never even realized, no partner has ever laughed or had to bring up a conversation about it, some even claimed that there were benefits to the extra weight.... I was offered an aesthetic surgery after the stitches were out and the swelling and bruising were gone, I turned it down.
Needle aspiration is essentially a waste of time (or at least it was 22 years ago) has the change of it recurring repetitively is high... but hey... if you like sticking needles into your balls on the regular... I ain't going to judge!