Originally Posted by
ORAC
You could just refer to crew - as in aircrew, ground crew, supernumerary crew etc.
It has a suitable naval ring - “the officers and crew prepared for battle”.
It has a suitable RAF ring -"The crew prepared to send the the officers to battle. "