The MEL stated that you could fly with one off but not both! Go figure!!!
There was speculation that it might be related to the nav lights but these are not on the winglet. An alternative explanation was that Boeing never anticipated a requirement to remove both winglets so they never tested it and therefore it was never incorporated in the manuals.