This wouldn't be the first time that a TCAS alert was responded to excessively, however I doubt that a military jet flying over hostile territory would be using its transponder.
It sounds like an excessive evasion maneuver, thankfully limited by the Airbus control laws.
https://www.flightglobal.com/excessi.../82412.article