brakedwell[
I always understood it as “I Strike by Carrying“.
I'm embarrassed to admit that, even after the benefits of a classical education, I've been mistranslating that ever since the 1960s. Thanks for putting me right....
I do still stick with the more general translation though
airsound