I read that as: After the G/A decision once airborne, they selected L/G down and up again immediately. I.e. they intended to close the L/G up, but the only direction the lever would move was in the opposite direction - DN. Having realized, perhaps for the first time, it was on the wrong side, it was selected UP again.