I saw similar behaviour with an R22 at rather close quarters some years ago (dramatic enough for me to dive for cover)
From recollection the incident was something to do with a gust lock or control friction setting which caused a serious PIO as soon as the thing lifted.
Does this make sense ?
I don't fly these machines, but I'm sure that plenty on this forum do and can comment further.