Akumar,
You can not get an Indian CPL or ATPL unless you hold an Indian passport. Many people who I trained with were from India. The ones who retained the Indian passport had little trouble getting an Indian CPL. All the ones who had taken a foreign passport could not get an Indian licence.
There is no secret or trick to getting a licence conversion for non Indian passport holders. It is impossible.