.....That is the reason why the recommendation to switch OFF the fuel pumps before refueling is not explicitly provided into the FCOM, because this recommendation is implicitly covers by SOPs in standard operations (i.e. when refueling is performed before the cockpit preparation)......
my bold.