I've not heard the entire ATC recording, but from first spotting they were high and fast, and offering delaying vectors, ATC should have paid particular attention to this approach. An observer with binoculars should have seen the ground strike and climb-away trailing smoke. I would at least have expected ATC to have warned them that they'd hit the ground, were smoking, and probably had engine damage. I would then have expected ATC pro-actively to have vectored them clear of built-up areas either by suggesting a tear-drop return or an approach that avoided the Model Colony, which is built up almost to the runway threshold.