Any passengers traveling against that advice will find themselves without insurance.
Anyone booking a holiday or a flight post mid March won't have any cover for Covid 19 regardless of any government advice. That would include having to go into self isolation regardless of symptoms due to being in close contact with a carrier in the 2 weeks up to the start of the flight.