Jim,
I have noticed that Notepad will maintain correct (fluid) line breaks until you save the file, at which point the breaks become fixed - which can be corrected by toggling word wrap off and on. Other things may also cause the line breaks to become fixed, but saving is definitely one of them.