the B-17 may have been derived from an airliner
The aircraft was not derived from an airliner in the manner I think the quote is intended. it merely incorporated the construction techniques Boeing had developed in previous aircraft, the 247 and XB-15. The Boeing techniques were developed following inspection of a Tupolev TB-1, which they worked on when it passed through Seattle in 1929 on a flight to New York.