I think there is some confusion over the OP's question which relates to financial matters rather than airline specific terms.
In a finance lease, ownership of the property is transferred to the lessee at the end of the lease term. For an operating lease, the ownership of the property is retained during and after the lease term by the lessor