Again my information may be 8 years out of date. We operated on the basis as Obs above has suggested, that each country has its own procedures, so we would not ask anyone to "certify" death until the destination. This was done on one occasion I remember by the airport doctor on arrival which then put the death in that country.
Pehaps this was why our body bags only go up to the neck, as no one had called the death.