The free 'File Explorer' App identifies the hard drive as BT HUB, and the drive as 'usb1'. Thence files are accessed and transferred conventionally.
Top tip! As a test, I just dropped a folder full of all sorts of stuff onto my (hated) ipad from my computer. Apple must be loosening things up a bit!
