Speaking purely as SLF it probably means you can't claim EU261 if there is a further delay on the ground (assuming the flight is maintained) based on the original departure time of the flight you originally booked. If you don't say 'yes', it probably just gets the computer to keep bombarding you until you do! As you rightly said, no biggie, and who knows what the situation will be at the time you have booked to fly.