Sotonsean:
You omitted the Immingham - Amsterdam - Gothenburg triangular ferry service (in both directions) offered by Tor Line in the 60s. I don't know when it finished but it was very useful for those in RAFG whose home was north of the English Midlands