if a pilot cannot trim for his threshold speed
Depends on the plane, that. Trim fully aft in a PA12 on floats, I was taught, or you might not have enough elevator to prevent digging in once you're on the water. So threshold speed is achieved by pushing forward very hard indeed - feels very strange.