Moving away from pig castration......
If security is not a concern, and if you need to leave the bags open, you don't really have a choice! You could cable tie a spare key for the padlocks to case or onto the padlock wiht a note asking them to unlock the case if necessary, throwing the key into the cas before locking.
Just a thought
/LA