GE,
Thanks. I just got a response from CAA.
They pointed me at the same page HB found, so we're on the right track! I just replied to them asking about the 'continuous authorization' and will report back when I get a response. Like you, I personally doubt they will approve it, but I do know some countries do - Transport Canada for example does accept the US authorization but you must get special approval from TC.
AM