PPRuNe Forums - View Single Post - Pegasus accident in SAW; just reported
View Single Post
Old 8th Feb 2020, 08:18
  #198 (permalink)  
MaxthePax
 
Join Date: Jun 2009
Location: a loft conversion - nice one
Age: 62
Posts: 3
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Originally Posted by fox niner
Re: Gear up, Flaps up, Shut up....
Can someone with knowledge of the Turkish culture explain the essence of the word Hocam. I can look it up of course on google translate. But is was used on the turkish amsterdam accident on the flight deck. (training situation)
Who would call who Hocam and why, in a steep crm gradient cockpit? Or in Turkish society in general?
Translates to “my master”, usually refers to up in the hierarchy.. One of colloquial means of addressing someone with respect.
MaxthePax is offline