PPRuNe Forums - View Single Post - Luxair F50 Crash: Pilot's Fault
View Single Post
Old 15th Nov 2003, 21:49
  #8 (permalink)  
answer=42

mostly harmless
 
Join Date: Aug 2002
Location: axis of chocolate
Posts: 189
Received 0 Likes on 0 Posts
Luxair reaction to leak of draft report

The following is from today's 'Le Quotidien' (no website that I can find):

Final report will be published 15 December.

Henri Grethen, Transport Minister said,
'The role of the Ministry is to verify that the licences are in order.' ... 'There is no text that says, to my knowledge, that the two pilots must be trained at the same school and must follow the same in-service training.' ... 'I am convinced that we have done what was required.'

This is my translation, the French text says,
'le rôle du ministère est de vérifier que les licences sont en règle.' ... 'Aucun texte ne dit, à ma connaissance, que les deux pilotes doivent être formés dans la même école et suive la même formation continue.' ... 'Je suis persuadé que nous avons fait ce qu'il fallait faire.'
Usual newspaper disclaimer applies.
answer=42 is offline