C180 private ops does not require a co-pilot, there fore, no you can not log co-pilot.
"...if the 180 is operating under an AOC and the AOC requires it be flown as a multicrew aircraft you might be able to!"
If the AOC required the aircraft to be flown multi pilot on commercial operations, both pilots would be required to hold a CPL or higher.