Funnily enough I watched that very video only yesterday ! Not entirely sure what actually let go but it did get a fair intake of water !
Prop erosion due to spray is a notable problem in seaplane operations generally. Not heard of spray cooling issues for engines and most are of course covered but it does make sense.