I think from reading through the thread its called "Following a prescribed track" in ICAO speak. Doc 8168 Vol2 Design of flight procedures describes the different types of visual manoeuvre circling.
Happy to be corrected, they don't let me out the tin mines much ;-)