"the cyclic pitch actuator that let go" or maybe one of the three double actuators
1x10^-9 is a bogus fantasy as we see with the terrible toll this delusion results in
would have been a wild ride but that sort of thing has been survived before (swash plate from 2 grand)