It's quite possible the passenger has paraphrased this a bit.
Say we might get a bit low on fuel if we keep waiting here, so we're going to divert to Gatwick; it's only 5 or 10 minutes away, and some people's minds might create a slightly different perception