The operative word is “correspondence”. We are not talking about announcements. If you are flying and a passenger has a medical episode and you relay details of their name and condition to a doctor on the ground then that is correspondence - a communication that is normally private. If joe blow intercepts it and uses the information for example blabbing to a newspaper, then that is illegal.